单词meal ticket
n.: 餐券
网络: 饭票；餐费；美餐券
被视为金钱和食物来源的人（或物）:
a person or thing that you see only as a source of money and food
饭票；餐券:
a card or ticket that gives you the right to have a cheap or free meal, for example at school
餐券
"The Meal Ticket, " she told him. "He said it was urgent. "
“有一张餐券。”她告诉米隆，“他说事情非常紧急。”
He was a child on a team of men that had just acquired its "proven" meal ticket in Shaquille O"Neal.
他是在一个男人的球队里的倔强小孩，这个球队，才刚刚找到了自己的所属——大鲨鱼奥尼尔。
A democratic soul with a free meal ticket, but no power of locomotion, no voice. I felt like a jellyfish nailed to a plank.
我是带着一张免费餐券的民主的灵魂，可是没有机车那么大的力量，没有声音。
He meant to ask for a meal ticket, but the seemingly proper moment never came, and he decided to pay himself that night.
他本想要一张餐券，但是好像一直都没有合适的机会，他就决定这一晚上自己付了。
I know she"s going out with Nigel but she"s only using him as a meal-ticket.
我知道她和奈杰克尔在一起，不过她只是把他当作供给她吃饭的人。
Traditionally, peasants regard their offspring as their pension fund, the only hope of a meal ticket in old age.
根据中国的传统观念，父母视子女为养老的依靠，他们希望在老了能有生活上的保障。
We were their meal ticket, and people offered a lot of money to Amerasians willing to claim them as mothers and grandparents and siblings.
我们就是他们的饭票，人们出很多钱，希望美亚混血儿能认他们为母亲或祖父母或兄弟姐妹。
"Could you let me have a meal ticket? " he asked, with an effort.
“你能给我一张餐券吗？”他吃力地问。
Present"s woman looks for the husband, acts in a reprehensible manner certainly a long-term meal ticket, they need to take on.
如今的女人找老公，绝非为一张长期饭票，她们更需要担当。
I remembered how, years ago, no one could eat in our hospital cafeterias on Sabbath unless he had a meal ticket.
我记得几年前在我们医院的自助餐厅里，当安息日时，任何人若没有餐票就不能用餐。